1. |
Óður
02:05
|
|||
2. |
Vinstri Karlpungur
00:59
|
|||
Þú segir að bylting þeirra
Kemur á eftir byltingu "okkar"
Hver ert þú að segja
Hver tilheyrir "okkur"
Hver ert þú að segja
Hvor fær forgang
Þú segir að
verkamannastéttin sé
hvít, gagnkynhneigð og "venjuleg"
Fokk jú karlpungur
Þú ert fokkings karlpungur
//
You say that their revolution
Comes after our revolution
Who are you to say
Who belongs to "us"
Who are you to say
Who gets prioritized
You say that
the working class is
white, heterosexual and "ordinary"
Fuck you dirtbag
you're a fucking dirtbag
|
||||
3. |
||||
Ef þú starir
handtekinn
ef þú spyrð
handtekinn
ef þú rífur kjaft
handtekinn
//
If you stare
Arrested
If you ask
Arrested
If you run your mouth
arrested
|
||||
4. |
Bylting
01:21
|
|||
Bylting kemur ekki að sjálfri sér
Þið bíðið og bíðið en ekkert gerist
Þið segið og segið en gerið ekkert
bara gera ekki segja
bara gera ekki segja
betrun samfélagsins
kemur með beinum aðgerðum
bara gera ekki segja
bara gera ekki segja
bara gera ekki segja
bara gera ekki segja
//
The revolution doesn't just happen on it's own
you wait and wait but nothing happens
you say and say but do nothing
just do don't say
just do don't say
the betterment of society
comes with direct action
just do don't say
just do don't say
just do don't say
just do don't say
|
||||
5. |
Ástandið
01:13
|
|||
Brennandi jörð
Deyjandi líf
Fallandi kerfi
Kreppa tíunda hvert ár
Við munum öll deyja
Við munum öll drepast
og brenna
og kafna
og drukkna
og stikna
og svelta
og farast
kapítalismi mun drepa okkur öll
drepa okkur öll
við eigum það skilið
kapítalismi mun drepa okkur öll
Negroni með engu plaströri
taupoki fullur af mjólk og hakki
kolefnisjöfnum álver og flugfélögin
hjóla í vinnu hjá united silicon
Negroni með engu plaströri
taupoki fullur af mjólk og hakki
kolefnisjöfnum álver og flugfélögin
hjóla í vinnu hjá united silicon
//
Burning earth
dying life
falling system
financial crisis every tenth year
we're all gonna die
we're all gone die
and burn
and suffocate
and drown
and burn
and starve
and die
capitalism will kill us all
kill us all
we deserve it
capitalism will kill us all
Negroni with no plastic straw
bag full of milk and meat
carbon neutral aluminium factories and airports
bike to work at United Silicon
Negroni with no plastic straw
bag full of milk and meat
carbon neutral aluminium factories and airports
bike to work at United Silicon
|
||||
6. |
Ávarp
01:38
|
|||
7. |
||||
Svelta eða vinna
Svelta eða ríða
Allir eiga rétt á öryggi, mat og húsnæði
Milljón dauðir leigusalar
þeir mylja peninga
á minni vinnu og mínu striti
Alvöru vinnu finna þeir ekki
gefa ekki neitt
nema skít og stæla
Milljón dauðir leigusalar
Milljón dauðir bankamenn og lánsdrottar
//
Starve or work
starve or fuck
everyone has a right to have safety, food and housing
million dead landlords
they get money
from my work and my sweat
they can't find real work
dont give anything
but shit and bullshit
Million dead landlords
million dead bankers and loansharks
|
||||
8. |
Skítæri
01:19
|
|||
9. |
Transfób
00:46
|
|||
Þú ert bara transfób
þú ert bara transfób
þú segist styðja málstaðinn
en gerir allt til að smána hann
þú ert bara transfób
þú ert bara transfób
þú ert loddara fífl
þú hlærð að þeim
sem eiga það skítt
transfób fífl
transfób fífl
//
you're just a transphobe
you're just a transphobe
you say you support the cause
but do everything to belittle it
you're just a transphobe
you're just a transphobe
you're a fucking fake
you laugh at those
that have it hard
transphobe idiot
transphobe idiot
|
||||
10. |
Vinnandi Fólk
00:57
|
|||
við erum vinnandi fólk
átta tímar af vinnu
sextán tímar af þunglyndi
við erum vinnandi fólk
brauðið er ekki auðfengið
þakið er ekki sjálfsagt
þú framleiðir ekki neitt
en færð allt
hluthafa pakk
//
we're a working people
eight hours of work
sixteen hours of depression
we're a working people
bread isn't easy to get
the roof isn't given
you produce nothing
but you get everything
shareholder fucks
|
Streaming and Download help
If you like GÓÐxÆRI, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp